重庆篮球队的人员构成建立在2012年NBL亚军广州自由人队的基础上，苦于招商方面的限制，广州自由人队在经营方 面捉襟见肘并于2011解散，球队在2011底转让给重庆体育局，在完成篮协注册等一系列工作后，重庆队将于3月份正式挂牌宣告成立。重庆拥有男子职业篮 球队并将征战NBL的消息，让山城再次燃烧起篮球的热情，经过数月的准备以及完成各种程序，重庆男篮正式挂牌成立，队名为重庆翱龙篮球俱乐部。

      球队的队名已确定，为“重庆翱龙篮球俱乐部”，具体挂牌时间为三月中旬或三月底。2014年，球队共签约了14名球员（上限为16人），包括12名成年队员和2名青年队球员，球队的组成基本由上赛季征战NBL的自由人队为主，同时也招募了一些来自山东等地的球员。

      2013年4月18日，重庆翱龙男篮俱乐部在重庆村一号酒店酒店举行了新闻发布会，俱乐部正式揭牌，宣告了重庆篮球春天的到来。

      2013年12月4日，国家篮管中心下发《中国篮协关于同意“重庆翱龙男子篮球俱乐部”股权变更的批复》，从下赛季开始，重庆男篮将正式更名为“重庆翱龙”，“名正言顺”地征战新赛季的NBL。

     2014年9月3日，中国篮协宣布NBL俱乐部的升级结果。重庆翱龙下赛季正式升级到CBA联赛。同时，重庆的首支CBA球队也就此诞生。